Fid-Dwejra u l-madwar niltaqgħu ma' għadd ta' karatteristiċi uniċi jew rari fl-oqsma tal-ġeoloġija, ġeomorfologija u ekoloġija li għandhom importanza qawwija kemm mil-lat xjentifiku kif ukoll minn dak ta' wirt kulturali. F'dawn l-inħawi nsibu eżempji tipiċi ta' sistemi ekoloġici li narawhom diversi drabi f'imkejjen oħra tal-Gżejjer Maltin bħal :

Steppa

Xagħri

Xatt tal-blat

Irdumijiet wieqfa u

Widien.

Hawn insibu forom naturali li rari tiltaqa' magħhom fil-Gżejjer Maltin bħal :

Art mistagħdra bl-ilma ħelu,

Bur salmastru,

Għadajjar ta' l-ilma ħelu u

Xtut biċ-ċagħaq.

Fil-ħabitats imsemmija insibu varjetà kbira ta' bijota li tinkludi speċi u sottospeċi li huma endemiċi, rari jew bi ftit eżemplari fl-ambjent Malti. Fost dawn wieħed jista' jsemmi:

• Endemiċi bħax-Xebb (Darniella melitensis ), il-Bjanka ta' l-Irdum (Cremnophyton lanfrancoi) u s-Sempreviva ta' Għawdex (Helichrysum melitense). Din ta' l-aħħar tikber biss fix-xifer ta' l-irdumijiet ta' dawn l-inħawi. Fost endemiċi oħra hemm iż-Żigland ta' Għawdex ( Hyoseris frutescens), il-Ġiżi ta' Malta (Matthiola incana ssp. Melitensis), il-Limonju ta' Malta (Limonium melitensis) u l-Bebuna tal-Baħar (Anthemis urvilleana),

• L-endemiku Psewdoskorpjun Ħadrani (Chthonius (Ephippiochthonius) maltensis ),

• Speċi ta' bebbux ta' l-ilma ħelu bħal Mercuria similis ,  il-Lymnaea truncatula, iż-Zannicchellia melitensis u l-Chara globularis u

• L-Għerq Sinjur (Cynomorium coccineum) li m'huwiex fungus iżda pjanta parassitika li tati fil-kannella u toħroġ il-fjuri u  l-Podarcis filfolensis generalensis li hija sottospeċi tal-Gremxula ta' Malta u li tinsab biss fuq il-Ħaġra tal-Ġeneral.    

With a concentration of geological, geomorphological and ecological features, many of which are unusual or unique, Dwejra is indeed a site one of extraordinary scientific importance and heritage value.

Many typical ecological systems of the Maltese Islands are present in Dwejra including:

·         Steppe

·         Garrigue

·         rocky shores

·         vertical cliffs

·         dry valley systems (widien)

Less frequent systems are also found such as

·         freshwater wetland

·         saline marshland

·         freshwater pools

·         shingle beaches

These habitats support a rich biota that includes several species or subspecies that are endemic, rare or that have a restricted distribution in the Maltese Islands . These include:

·         endemics such as the Maltese Salt-Tree (Darniella melitensis), Maltese Cliff Orache (Cremnophyton lanfrancoi) and Maltese Everlasting (Helichrysum melitense). The latter is found growing only along these cliffs. Other endemics include Maltese Hyoseris (Hyoseris frutescens), and Maltese Stocks (Matthiola incana ssp. melitensis), Maltese Sea Lavender (Limonium melitensis) and Maltese Sea-Chamomile(Anthemis urvilleana).

·         the endemic Maltese False-scorpion (Chthonius (Ephippiochthonius) maltensis)

·        freshwater species such the Freshwater Spire-snail (Mercuria similis) and the Dwarf Pond-snail (Lymnaea truncatula); Horned Pondweed (Zannichellia melitensis), and Stonewort (Chara globularis)

·         The famous “Malta Fungus” (Cynomorium coccineum) (which is not a fungus at all but a dark brown parasitic flowering plant) and the General’s Rock Lizard (Podarcis filfolensis generalensis), an endemic subspecies of the Maltese Wall Lizard, only found on Fungus Rock.

Grâce à sa concentration de caractéristiques géologiques, géomorphologiques et écologiques, dont la plupart sont rares ou uniques, Dwejra est un site de grande importance scientifique et patrimoniale.
           
Nombreux écosystèmes  caractéristiques des îles Maltaises sont présents à Dwejra, comme :

·         La Steppe
·         La Garrigue
·         Les Rivages Rocheux
·         Les Falaises
·         Les vallées sèches (widien)

Des écosystèmes moins fréquents sont aussi présents :

      ·     Zones humides d’eau douce
      ·     Les marais salins
      ·     Les basins d’eau douce
      ·     Les plages de galets

Ces habitats renferment une biodiversité très riche qui comprend multiple espèces et sous-espèces endémiques, rares ou faiblement reparties sur les îles Maltaises :

      ·        Les espèces endémiques sont le Maltese Salt-Tree (Darniella melitensis), le Maltese Cliff Orache (Cremnophyton lanfrancoi) et la Maltese Everlasting (Helichrysum melitense). On retrouve cette dernière uniquement le long des falaises. D’autre espèces sont également endémiques comme la Maltese Hyoseris (Hyoseris frutescens), et  la Maltese Stocks (Matthiola incana ssp. melitensis), la Maltese Sea Lavender (Limonium melitensis) et la Maltese Sea-Chamomile (Anthemis urvilleana).

      ·      L’endémique “faux scorpion » maltais (Chthonius (Ephippiochthonius) maltensis)

      ·       Des espèces d’eau douce comme le Freshwater Spire-snail (Mercuria similis) et le Dwarf Pond-snail (Lymnaea truncatula); le Horned Pondweed (Zannichellia melitensis), et Stonewort (Chara globularis)

      ·         Le célèbre “Malta Fungus” (Cynomorium coccineum) (qui n’est pas du tout un champignon mais une plante parasite à fleurs de couleur brunne foncée) et le Lézard des murailles (Podarcis filfolensis generalensis), une sous-espèce du lézard des murailles maltais est endémique, on la retrouve uniquement sur le Fungus Rock.

Con una concentrazione delle caratteristiche geologiche, geomorfologiche ed ecologiche, molti di cui sono insoliti o unici, Dwejra è effettivamente un luogo uno di valore scientifico straordinario di eredità e di importanza.

Molti sistemi ecologici tipici delle isole maltesi sono presenti in Dwejra compreso:

steppa

boscaglia

puntelli rocciosi

scogliere di verticale

sistemi asciutti della valle (widien)

I sistemi meno frequenti inoltre sono trovati come

wetland d'acqua dolce

marshland salino

stagni d'acqua dolce

spiagge dell'assicella

Questi habitat sostengono una biota ricca che include parecchie specie o sottospeci che sono endemiche, raro o che hanno una distribuzione limitata nelle isole maltesi. Questi includono:

Endemice: Come l-Albero di salle Maltese (melitensis di Darniella), la scogliera maltese Orache (lanfrancoi di Cremnophyton) e la SempreViva Maltese (melitense di Helichrysum). Il posteriore è trovato crescere soltanto lungo queste scogliere. Altre specie endemice includono Hyoseris maltese (frutescens di Hyoseris) e stock maltesi (melitensis della specie di incana di Matthiola), lavanda maltese del mare (melitensis di Limonium) e Mare-sea-Chamomile maltese (urvilleana di Anthemis).

Il Falso-scorpione maltese endemico (maltensis di Chthonius (Ephippiochthonius))

Specie d'acqua dolce come la lumaca spirale d'acqua dolce (similis di Mercuria) e la lumaca dello stano (truncatula di Lymnaea); Pondweed cornuto (Zannichellia melitensis) e Stonewort (Chara globularis)

"il famoso fungo di Malta" (Cynomorium coccineum) (che non e affatto un fungo ma una pianta parassita marrone scura) e la lucertola della roccia del generale (generalensis) di filfolensis di Podarcis, una sottospecie endemica della lucertola maltese della parete, solo trovato sulla roccia fungus.